Túto teóriu poznáme dosť dobre.
Nápad-Autor-Kniha-Média-Záujem-Film. Veľmi veľkým trhákom filmových adaptácií podľa knihy bol Harry Potter Hry o život či aktuálne aj Fifty Shades of Grey. A takto to na trhu chodí príde film, ľudia si myslia:" Jej, aká novinka!" a potom zistia že to je 3 diel zo 7 dielov, ako napríklad: Narnia. Ak ste chceli vedieť ako vznikla narnia a zanikla tak ste museli kúpiť všetky knihy a čítať ich podľa postupnosti pretože filmy nedávali žiadny zmysel, a natáčali sa podľa toho ako sa knihy predávali alebo podla starého čítania narníí.. Ale to už tu nebudem rozoberať pretože tento článok nie je o Narnií ale o Zootropolis! V Originále to máme Zootopia.( Zootopiu som recenziovala, a keď chcete si ju prečítať tak mrk tu) Dneska si rozpíšeme či v tomto prípade je lepšia kniha alebo film.Tak hon sa!Počula som veľmi veľa názorov že kniha je o mnoho lepšia ako film... Čo je pravda, pretože do filmu sa vám nevojde celá kniha. Už okolo 19-20 storočia keď sa začali natáčať prvé filmy. Ako napríklad Cesta na mesiac, alebo napríklad úplne prvý film bratov Lumierovcou z roku 1896 a to bol príchod vlaku. Už v tedy začali premietať tieto filmy, ľudia natáčali to čo poznali v tej dobe. Príchod vlaku, Cesta do práce, trvali maximálne 2 minúty... A postupom času ľudia zistili že ľud usedí na zadku v kine maximálne 2 hodiny aj pol. A začali filmy, postupom času začali aj Grotesky. Určite poznáte Charlieho Chapplina. A toho postupom čase nahradil animák, a štúdia. Animované postavičky ako Mickey Mouse, Mačka Félix, káčer Donald. A potom už tento príbeh poznáme. Trošku z histórie.
Ale keď si zoberieme minulosť a prítomnosť tak v tom vidíme dosť veľký rozdiel pretože všade máte animák alebo zelené plátno. Napríklad film Warcraft ktorý budeme tiež rozoberať aj knihy sa natáčal iba 3 dni vonku! Ostatné veci sú Efekty VFX efekty. Ľudí to trošku sklamalo ale to je v pohode. Tak isto Zootropolis, ľudí sklamal ale iných ohromil. Iný vôbec nečakali že bude kniha.
Ak si rozoberieme film tak Zootropolis trvá 1hod. 48min. To máme celý dej.Príbeh: začiatok - uzol - koniec. To isté máme i s knihou, kniha má 127 strán a má 27Kapitol.
Podľa informácií má tak isto aj film 27 kapitol ktoré si na DVD či Blu-ray budeme môcť vyberať.
Takže kniha vám opisuje každú kapitolu. Ale! Filmová kapitola vám trvá 10-20 minút (cca). Pokým knižná kapitola trvá 3-6 stránok. Takže ak si to rozoberieme tak vo filme trvá 1 až 2 minúty (+/-) jedna strana z knihy, pričom vám obohatí o viac informácií a viete si to lepšie predstaviť dialóg, postavy dej. (občas som mala pocit že kapitola nedala cely dej) Pričom z tejto knihy Zootropolis si to až tak neviete. Pretože je to dobré že metropolu Zootropolu si viete predstaviť v hlave vlastnú a vo filme už ju máte určenú. Taktiež Kniha je robená podľa filmu a to je veľký fakt. ALE neni rovnocenná k filmu. Ako niektoré filmy ku knihám.Táto kniha Zootropolis je iba len výcuc deja. Iba deja. Podstatné informácie, a hlavné dialógy. Druhý fakt je že toto je rozprávkový román od Disneyho. V knihe sa nachádza iba zopár obrázkov na 4 stranách ktoré vám oživia dej na ktorý trochu zabúdate pri čítaní knihy ( Toto som spomínala už aj v recenzií ) Ja som videla aj film, a čítala som aj knihu ktorú mi zaobstaralo Panta Rhei. A musím uznať že v tomto prípade je lepší film ako sama kniha, Ak ste videli film a možno budete túto knihu čítať tak vám budú chýbať niektoré pasáže. V knihe sú proste vynechané. Hej. To si zoberme koniec celej zootopií. Vo filme Zootopia končí že Judy a Nick sú v aute a pričom dostali hlásenie o aute ktoré ide strašnou rýchlosťou v púštnej oblasti. A Judy/Nick zbadajú toto auto chytia tú dotyčnú osobu ( nechcem spoilerovaaaaať!!!) A koniec. Vtipný koniec ktorý by nikto nečakal na tú postavu že práve tá to bude na konci. Ale v knižnej verzií to končí, skoro tak isto len tým že dupli na pedál a začali prenasledovať toto auto. Takže bum. Otvorený koniec.
A) Nevieš z konca zistiť či auto chytili
B) Nevieš Kto sedel v tomto aute
C) Chýba tu ten vtip celého filmu a zmysel tej postavy vo filme.
Síce túto pasáž vynechali v knihe, a nedáva zmysel potom táto osoba ( spoilere ja viem...) O to viac ma mrzí trochu že, vtipy vo filme na ktorých sa smejete aj 20 minút v kuse neviete i pri tejto knihe. To mám na...mys..li.. 2...9...T...H...D...0..3. Ja som videla túto pasáž vo filme a vedela som ju napodobniť aj ako leňochodov čítaním tejto kapitoly... Teda pomaly že dotyčný ktorému to čítateA) Zaspí
B) Zabudne
V tomto prípade a v konečnom závere hodnotím že kniha je slabšia. A Film je lepší. Už len z hľadiska vtipov a postav. ALE keď ste videli film a ešte neni na DVD či k stiahnutiu tak kniha je dobrá a perfektná pretože vám znovu oživí celý ten film a dokážete sa na nej zasmiať... Knihu mi dalo Panta Rhei ale ak chcete si ju zakúpiť pre deti alebo len tak pre seba tak vám hádžem link pretože Panta Rhei má túto knihu Tadyyyyy Kniha stojí iba 8-7 euro a je roztomilá ak by som mala doma nejakého krpca ktorý BY čítal tak mu ju hneď napchám pod nos...
Tak neviem možno sa vám článok páčil možno nie.. Je to experiment, a úvodný trochu som mala stres ale hádam že sa vám páčil a že ste spokojný a najbližšie? Si rozpíšeme film Warcraft Hru a knihy.
Žiadne komentáre :
Zverejnenie komentára